| 『寿』 | |
| 55cmx80cm | |
| 基同北辰久 | 基(き)を同(おな)じくして、北辰(ほくしん)久(ひさ)し |
| 平成十八年元旦 | |
| 大 意 | 時が経ても、北辰(北極星)はその位置を変えない。
不動の中心を讃えています。 |
| 語 釈 | ★北辰=北極星 |
| 孔子の『論語』 為政(いせい)第二 | |
| 子曰 | 子(し)曰(のたま)わく。 |
| 爲政以徳、 | 政(まつりごと)を為(な)すに徳(とく)を以(もつ)てすれば |
| 譬如北辰居其所、 | 譬(たとえ)ば北辰(ほくしん)其(そ)の所(ところ)に居(お)りて |
| 而衆星共之 | 衆星(しゅうせい)之(これ)に共(むか)うが如(ごと)し。 |
| 論語(孔子) 為政(いせい) 第二 |
ではこのような事項があります。 |
| 先生がいわれた、「政治をするに道徳によっていけば、 | |
| ちょうど北極星が自分の場所にいて、 | |
| 多くの星がその方向に向かって挨拶しているようになるものだ | |
| [人心がすっかり為政者に帰服する]」 | |
| とあります。
また、この北辰は、妙見さん(岡崎では美合にあります)のご本尊でもあります。 |
|
|
|---|